Search
Close this search box.
Search
Close this search box.

TERMS OF USE

TERMS OF USE

Supermercados El Bodegón values and respects the privacy of its users.

By accessing or using any Supermercados El Bodegón platform, including bodegonfl.com and shoppingbodegonfl.com (collectively, the “Platforms”), you acknowledge that you have read, understood, and agree to these Terms of Use and our Privacy Policy.

Users must be at least 18 years of age to use the Platforms. If you do not agree with these Terms of Use or our Privacy Policy, please do not use the Platforms.

We reserve the right to update or modify these Terms of Use and our Privacy Policy at any time. Your continued use of the Platforms following any changes constitutes your acceptance of the revised terms.

PRICES

Prices displayed on our Platforms are generally intended to reflect the prices available at Supermercados El Bodegón physical store locations at the time an order is placed.

While we make every reasonable effort to ensure that prices, product descriptions, and availability are accurate and up to date, prices and inventory may vary and are subject to change without notice. This may include situations in which a pickup date differs from the date on which the order was originally placed.

Pricing discrepancies may occasionally occur. If the price displayed on the Platforms differs from the applicable price at the physical store, the physical store price will prevail.

Although we strive to provide accurate information, errors may occur. If you become aware of inaccurate information on our Platforms, please contact us so that we may review and correct it.

PROMOTIONS AND PROMOTIONAL CODES

All promotions, discounts, offers, and promotional codes advertised through our Platforms are subject to their applicable terms and conditions and are void where prohibited by law.

PRIVACY POLICY

Supermercados El Bodegón may collect information that you voluntarily provide to us, as well as certain information collected automatically when you interact with our Platforms.

Personal information may include, among other information:

  • Name
  • Mailing or physical address
  • ZIP code
  • Email address
  • Telephone or mobile number
  • Username and password
  • Geolocation information
  • Payment information when making a purchase

We may also collect non-personal and technical information relating to your use of our Platforms.

Information We Collect Automatically

When you visit or interact with our Platforms, we may automatically collect information using technologies such as cookies, web beacons, pixel tags, log files, third-party tracking technologies, and server logs.

This information may include:

  • The date and time you access the Platforms
  • Pages or sections you visit
  • The amount of time you spend on the Platforms
  • The number of times you return
  • General demographic or device information
  • Interactions with emails and advertisements, including opens, forwards, and clicks
  • Other information regarding your use of our Platforms

Certain features of our Platforms may require cookies to function properly. You may adjust your browser or operating system settings to limit tracking technologies or decline certain cookies, although doing so may affect the functionality of some features.

How We Collect Information

We may collect information when you:

  • Access or use our Platforms
  • Create an account
  • Make a purchase
  • Request information
  • Subscribe to newsletters or email lists
  • Complete online forms
  • Participate in contests, promotions, surveys, or similar activities
  • Contact us directly

If you choose to create an account or sign in using a third-party service, such as Facebook, we may receive information from that service in accordance with your registration information, privacy settings, and the third party’s applicable policies.

How We Use Your Information

We may use the information we collect to:

  • Provide and operate our Platform services
  • Process and fulfill customer orders
  • Process payments
  • Help detect and prevent fraudulent transactions
  • Send order, pickup, delivery, or other service-related notifications
  • Respond to inquiries and requests
  • Communicate with you regarding products, services, offers, and promotions
  • Provide customized content and advertising
  • Send newsletters and promotional materials
  • Develop or improve products and services
  • Analyze Platform usage and performance
  • Conduct demographic and analytical research
  • Diagnose and address technical or service-related issues
  • Improve the content, functionality, products, and services offered through our Platforms

We may also use information to provide targeted offers or advertising through our Platforms, third-party websites or applications, or email communications, where permitted by applicable law.

Sharing of Information

We may share information with trusted service providers who assist Supermercados El Bodegón in operating its business, processing orders, providing services, maintaining the Platforms, or supporting business operations.

Supermercados El Bodegón also uses third-party social media and interactive services, including platforms such as Facebook, X/Twitter, Instagram, and others. These third-party services may collect information such as your IP address and may use cookies or similar technologies.

Your use of third-party services is governed by the respective provider’s privacy policies and terms and is outside the direct control of Supermercados El Bodegón.

Marketing Communications

If you no longer wish to receive promotional emails or marketing communications from us, you may unsubscribe by using the “Unsubscribe” link included at the bottom of our promotional emails or by following any other opt-out instructions provided.

SECURITY POLICY

We take reasonable administrative, technical, and physical precautions designed to protect the information entrusted to us.

When sensitive information, such as payment information, is transmitted through our Platforms, we use security measures designed to protect that information during transmission.

Secure pages may be identified by features such as the “https” protocol or a lock icon displayed by your web browser.

We also take measures to protect personal information stored offline. Access to personally identifiable information is limited to employees, contractors, or service providers who require such information to perform their job responsibilities, such as order processing, billing, or customer service.

Our systems and servers are maintained in secure environments, and we implement safeguards intended to help protect personal information against loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.

We also use Secure Socket Layer (SSL) and other security technologies to support secure communication and authentication when transmitting personal or payment information.

ORDERS FOR ALCOHOLIC BEVERAGES

By using the Platforms to order alcoholic beverages, you acknowledge and agree that federal and state laws require purchasers and recipients of alcoholic beverages to be at least twenty-one (21) years of age.

By placing an order containing alcoholic beverages, you represent and warrant that you are at least twenty-one (21) years old.

Valid government-issued photo identification may be required at the time of purchase, pickup, or delivery.

Acceptable identification may include, where permitted by applicable law:

  • A valid driver’s license
  • A valid state-issued identification card
  • A valid U.S. passport
  • A valid foreign passport
  • A valid U.S. military identification card
  • Other government-issued identification accepted under applicable law

Supermercados El Bodegón and its service providers reserve the right to refuse the sale, pickup, or delivery of alcoholic beverages if valid identification cannot be provided or if legal age requirements cannot be verified.

To the maximum extent permitted by law, Supermercados El Bodegón and its service providers, officers, directors, employees, shareholders, and agents shall not be liable for claims arising from the purchase, sale, delivery, possession, or consumption of alcoholic beverages or the consequences thereof.

LIMITATION OF LIABILITY

The content available through our Platforms may occasionally contain technical inaccuracies, typographical errors, or other errors. We reserve the right to update, modify, or improve our Platforms at any time without prior notice.

Supermercados El Bodegón and its service providers make no representations or warranties regarding products or services provided by third-party manufacturers or merchants.

We do not warrant that the Platforms or their functionality will always be uninterrupted, error-free, secure, or available.

To the fullest extent permitted by applicable law, Supermercados El Bodegón and its service providers, officers, directors, employees, shareholders, and agents shall not be liable to you or any third party for claims, losses, damages, costs, or expenses arising from or related to:

  • Processing of an order
  • Purchase of a product
  • Pickup or delivery of a product
  • Consumption or use of a product
  • Use of the Platforms
  • Any consequences arising from the foregoing

By using our Platforms, you agree to comply with all applicable local, state, and federal laws.

Prices, promotions, product availability, and services may vary by location and may change without notice.

You agree to hold Supermercados El Bodegón and its service providers harmless from liabilities arising from your use of the Platforms or your violation of these Terms of Use, to the extent permitted by applicable law.

YOUR ACCOUNT

You are responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials, including your username and password.

You agree to accept responsibility for activity conducted through your account or using your login credentials.

Supermercados El Bodegón and its service providers reserve the right, in their sole discretion and subject to applicable law, to refuse service, suspend or terminate accounts, remove or edit content, or cancel orders.

SMS TERMS & CONSENT

By providing your mobile phone number, you consent to receive recurring automated promotional and informational text messages from Supermercados El Bodegón.

Message frequency may vary. Message and data rates may apply.

Your consent to receive marketing text messages is not a condition of purchase.

You may opt out at any time by replying STOP to a message. For assistance, reply HELP.

We respect your privacy and do not sell or share your mobile phone number with third parties for their independent marketing purposes without your consent.

 

 


TÉRMINOS DE USO

Supermercados El Bodegón valora y respeta la privacidad de sus usuarios.

Al acceder o utilizar cualquiera de las plataformas de Supermercados El Bodegón, incluyendo bodegonfl.com y shoppingbodegonfl.com (en conjunto, las “Plataformas”), usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad.

Los usuarios deben tener al menos 18 años de edad para utilizar las Plataformas. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso o nuestra Política de Privacidad, le recomendamos no utilizar las Plataformas.

Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos Términos de Uso y nuestra Política de Privacidad en cualquier momento. El uso continuado de las Plataformas después de cualquier modificación constituirá su aceptación de los términos actualizados.

PRECIOS

Los precios publicados en nuestras Plataformas generalmente buscan reflejar los precios disponibles en las tiendas físicas de Supermercados El Bodegón al momento de realizar un pedido.

Aunque hacemos todos los esfuerzos razonables para garantizar que los precios, las descripciones de productos y la disponibilidad estén actualizados y sean correctos, los precios y el inventario pueden variar y están sujetos a cambios sin previo aviso. Esto puede incluir situaciones en las que la fecha de recogida sea distinta de la fecha en la que se realizó originalmente el pedido.

Ocasionalmente pueden presentarse diferencias de precio. Si el precio mostrado en nuestras Plataformas difiere del precio aplicable en la tienda física, prevalecerá el precio de la tienda física.

Aunque procuramos ofrecer información precisa, pueden producirse errores. Si identifica información incorrecta en nuestras Plataformas, le agradecemos ponerse en contacto con nosotros para poder revisarla y corregirla.

PROMOCIONES Y CÓDIGOS PROMOCIONALES

Todas las promociones, descuentos, ofertas y códigos promocionales anunciados a través de nuestras Plataformas están sujetos a sus respectivos términos y condiciones y serán inválidos donde estén prohibidos por la ley.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Supermercados El Bodegón puede recopilar información que usted proporciona voluntariamente, así como determinada información recopilada automáticamente cuando interactúa con nuestras Plataformas.

La información personal recopilada puede incluir, entre otros datos:

  • Nombre
  • Dirección postal o física
  • Código postal
  • Correo electrónico
  • Número telefónico o móvil
  • Nombre de usuario y contraseña
  • Información de geolocalización
  • Información de pago al realizar una compra

También podemos recopilar información técnica y no personal relacionada con el uso de nuestras Plataformas.

Información recopilada automáticamente

Cuando visita o utiliza nuestras Plataformas, podemos recopilar automáticamente determinada información mediante tecnologías como cookies, web beacons, etiquetas de píxel, archivos de registro, tecnologías de seguimiento de terceros y registros de servidores.

Esta información puede incluir:

  • Fecha y hora de acceso a las Plataformas
  • Páginas o secciones visitadas
  • Tiempo de permanencia en las Plataformas
  • Número de visitas realizadas
  • Información general sobre su dispositivo o datos demográficos
  • Interacciones con correos electrónicos y anuncios, incluyendo aperturas, reenvíos y clics
  • Otros datos relacionados con el uso de nuestras Plataformas

Algunas funcionalidades de nuestras Plataformas pueden requerir cookies para funcionar correctamente. Usted puede modificar la configuración de su navegador o sistema operativo para limitar determinadas tecnologías de seguimiento o rechazar ciertas cookies; sin embargo, esto puede afectar el funcionamiento de algunas características de las Plataformas.

Cómo recopilamos la información

Podemos recopilar información cuando usted:

  • Accede o utiliza nuestras Plataformas
  • Crea una cuenta
  • Realiza una compra
  • Solicita información
  • Se suscribe a newsletters o listas de correo electrónico
  • Completa formularios en línea
  • Participa en concursos, promociones, encuestas u otras actividades similares
  • Se comunica directamente con nosotros

Si decide crear una cuenta o iniciar sesión mediante un servicio de terceros, como Facebook, podemos recibir cierta información de dicho servicio de conformidad con su información de registro, sus configuraciones de privacidad y las políticas aplicables de ese tercero.

Cómo utilizamos su información

Podemos utilizar la información recopilada para:

  • Proporcionar y operar los servicios de nuestras Plataformas
  • Procesar y completar pedidos
  • Procesar pagos
  • Detectar y prevenir posibles transacciones fraudulentas
  • Enviar notificaciones relacionadas con pedidos, recogidas, entregas u otros servicios
  • Responder consultas y solicitudes
  • Comunicarnos con usted acerca de productos, servicios, promociones y ofertas
  • Ofrecer contenido y publicidad personalizada
  • Enviar newsletters y materiales promocionales
  • Desarrollar o mejorar productos y servicios
  • Analizar el funcionamiento y uso de nuestras Plataformas
  • Realizar análisis estadísticos y demográficos
  • Detectar y solucionar problemas técnicos o relacionados con nuestros servicios
  • Mejorar el contenido, la funcionalidad, los productos y los servicios de nuestras Plataformas

Asimismo, cuando lo permita la legislación aplicable, podremos utilizar esta información para ofrecerle publicidad u ofertas personalizadas en nuestras Plataformas, sitios web o aplicaciones de terceros, o mediante correo electrónico.

Divulgación y uso compartido de información

Podemos compartir determinada información con proveedores de servicios de confianza que ayudan a Supermercados El Bodegón a operar su negocio, procesar pedidos, prestar servicios, mantener las Plataformas o realizar otras funciones empresariales.

Supermercados El Bodegón también utiliza servicios de redes sociales y herramientas interactivas de terceros, incluyendo plataformas como Facebook, X/Twitter, Instagram y otras.

Estos servicios pueden recopilar información como su dirección IP y utilizar cookies o tecnologías similares.

El uso de estos servicios de terceros está sujeto a las políticas de privacidad y términos correspondientes de cada proveedor y se encuentra fuera del control directo de Supermercados El Bodegón.

Comunicaciones de marketing

Si no desea continuar recibiendo correos electrónicos promocionales o comunicaciones de marketing, puede cancelar su suscripción utilizando la opción “Unsubscribe” incluida al final de nuestros correos promocionales o siguiendo las instrucciones de cancelación correspondientes.

POLÍTICA DE SEGURIDAD

Implementamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables destinadas a proteger la información que nos proporcionan nuestros usuarios.

Cuando información sensible, como los datos de pago, es transmitida a través de nuestras Plataformas, utilizamos medidas de seguridad diseñadas para protegerla durante su transmisión.

Las páginas seguras pueden identificarse mediante características como el protocolo “https” o el icono de un candado mostrado en su navegador.

También adoptamos medidas para proteger la información personal almacenada fuera de línea.

El acceso a información de identificación personal está limitado a empleados, contratistas o proveedores de servicios que necesiten dicha información para desempeñar sus funciones, como procesamiento de pedidos, facturación o servicio al cliente.

Nuestros sistemas y servidores se mantienen en entornos seguros, y utilizamos medidas destinadas a proteger los datos personales contra pérdida, uso indebido, acceso no autorizado, divulgación, modificación o destrucción.

También utilizamos Secure Socket Layer (SSL) y otras tecnologías de seguridad para proporcionar comunicaciones y mecanismos de autenticación seguros al transmitir información personal o de pago.

PEDIDOS DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS

Al utilizar las Plataformas para realizar pedidos de bebidas alcohólicas, usted reconoce y acepta que las leyes federales y estatales aplicables exigen que los compradores y receptores de bebidas alcohólicas tengan al menos veintiún (21) años de edad.

Al realizar un pedido que incluya bebidas alcohólicas, usted declara y garantiza que tiene al menos veintiún (21) años.

Podrá requerirse una identificación oficial con fotografía válida al momento de la compra, recogida o entrega.

Las formas de identificación aceptables pueden incluir, cuando la legislación aplicable lo permita:

  • Licencia de conducir válida
  • Identificación estatal válida
  • Pasaporte válido de los Estados Unidos
  • Pasaporte extranjero válido
  • Identificación militar válida de los Estados Unidos
  • Otras identificaciones oficiales aceptadas conforme a la legislación aplicable

Supermercados El Bodegón y sus proveedores de servicios se reservan el derecho de rechazar la venta, recogida o entrega de bebidas alcohólicas cuando no pueda presentarse una identificación válida o verificarse el cumplimiento de los requisitos legales de edad.

En la máxima medida permitida por la ley, Supermercados El Bodegón, sus proveedores de servicios, funcionarios, directores, empleados, accionistas y agentes no serán responsables por reclamaciones derivadas de la compra, venta, entrega, posesión o consumo de bebidas alcohólicas ni de las consecuencias relacionadas con lo anterior.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

El contenido disponible a través de nuestras Plataformas puede contener ocasionalmente errores técnicos, tipográficos o de otra naturaleza.

Nos reservamos el derecho de actualizar, modificar o mejorar nuestras Plataformas en cualquier momento y sin previo aviso.

Supermercados El Bodegón y sus proveedores de servicios no ofrecen declaraciones ni garantías respecto de productos o servicios proporcionados por fabricantes o comerciantes externos.

Tampoco garantizamos que las Plataformas o sus funciones estén disponibles de manera ininterrumpida, libres de errores, completamente seguras o disponibles en todo momento.

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Supermercados El Bodegón, sus proveedores de servicios, funcionarios, directores, empleados, accionistas y agentes no serán responsables ante usted ni ante terceros por reclamaciones, pérdidas, daños, costos o gastos relacionados con:

  • El procesamiento de pedidos
  • La compra de productos
  • La recogida o entrega de productos
  • El consumo o uso de productos
  • El uso de nuestras Plataformas
  • Cualquier consecuencia derivada de lo anterior

Al utilizar nuestras Plataformas, usted acepta cumplir con todas las leyes locales, estatales y federales aplicables.

Los precios, promociones, disponibilidad de productos y servicios pueden variar según la ubicación y están sujetos a cambios sin previo aviso.

En la medida permitida por la legislación aplicable, usted acepta mantener indemne a Supermercados El Bodegón y a sus proveedores de servicios frente a responsabilidades derivadas del uso de nuestras Plataformas o del incumplimiento de estos Términos de Uso.

SU CUENTA

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta, incluyendo su nombre de usuario y contraseña.

Asimismo, acepta asumir la responsabilidad por las actividades realizadas mediante su cuenta o utilizando sus credenciales de acceso.

Supermercados El Bodegón y sus proveedores de servicios se reservan el derecho, a su entera discreción y sujeto a la legislación aplicable, de rechazar el servicio, suspender o cancelar cuentas, eliminar o modificar contenido, o cancelar pedidos.

TÉRMINOS Y CONSENTIMIENTO PARA SMS

Al proporcionar su número de teléfono móvil, usted acepta recibir mensajes de texto promocionales e informativos automatizados y recurrentes de Supermercados El Bodegón.

La frecuencia de los mensajes puede variar. Pueden aplicarse tarifas por mensajes y datos de acuerdo con su proveedor de servicio móvil.

Su consentimiento para recibir mensajes de texto promocionales no es una condición para realizar una compra.

Puede cancelar la recepción de mensajes en cualquier momento respondiendo STOP. Para solicitar ayuda, responda HELP.

Respetamos su privacidad y no vendemos ni compartimos su número de teléfono móvil con terceros para fines independientes de marketing sin su consentimiento.